équivalences 2026
Filtres
Sponsors et exposants
Nous remercions les entreprises et prestataires sans lesquels l’édition 2026 d’équivalences ne pourrait avoir lieu et qui présenteront sur place leurs activités à un public spécialisé. Nous vous invitons à visiter leurs stands et à découvrir leurs offres.
Sponsor principal
Exposants
Apostroph Group
DeepL
Gnes Fordító Iroda Kft.
Gnes Fordító Iroda Kft. est le bureau de traduction d’Alexandre Gnes, M.A., Certified Translator (STIBC, Canada), établi à Keszthely, en Hongrie. Il propose des services de traduction spécialisée et d’interprétation en hongrois, allemand, anglais et russe, ainsi que des traductions à partir de l’ukrainien.
Son approche privilégie une traduction adaptée au destinataire et à sa culture: à qui le texte s’adresse-t-il, quelle est sa fonction et quelles conventions caractérisent la culture cible? Le contexte hongrois occupe une place particulière. Une connaissance approfondie de l’histoire de la langue hongroise et de sa culture permet à Alexandre Gnes de prendre en compte les nuances linguistiques et les références culturelles dans ses traductions.
weiss traductions genossenschaft
Institut für Mehrsprachige Kommunikation IMK / ZHAW
L’Institut de communication multilingue (IMK) constitue le centre de compétences de la ZHAW dédié au plurilinguisme et à la médiation linguistique dans la formation initiale et continue, la recherche et les prestations de services. Nous proposons aux étudiant·e·s une formation résolument orientée vers la pratique avec notre Bachelor en communication multilingue ainsi que les options Multilingual Communication Management et Interprétation de conférence du Master Language and Communication. Un large éventail de formations continues permet aux diplômé·e·s et à toute personne intéressée d’élargir et d’approfondir leurs connaissances tout en développant des compétences directement applicables dans la pratique professionnelle.
Faculté de traduction et d'interprétation FTI / UNIGE
La Faculté de traduction et d'interprétation (FTI) est, dans son champ d’activités, l’un des plus anciens centres de formation et de recherche du monde. Située à Genève, en Suisse, carrefour international au cœur de l’Europe, la FTI bénéficie d’un environnement exceptionnel. Les formations proposées donnent accès à tous les métiers ayant un rapport avec les métiers langagiers de la communication multilingue, les relations publiques, les médias, l'administration, le tourisme, les tribunaux, la médiation linguistique, et bien entendu la traduction et l’interprétation de conférence, ou encore l'enseignement et la recherche.